- Herr, erbarme dich unser!
- Christus, erbarme dich unser!
- Herr, erbarme dich unser!
- Christus, höre uns!
- Christus, erhöre uns!
- Gott Vater vom Himmel, erbarme dich unser!
- Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser!
- Gott Heiliger Geist, erbarme dich unser!
- Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser!
- Heilige Maria, bitte für uns!
- Gnadenmutter unseres Wallfahrtsortes, bitte für uns!
- Schmerzhafte Mutter, bitte für uns!
- Mutter mit dem entseelten Sohne auf dem Schoße, bitte für uns!
- Du Trösterin der Betrübten, bitte für uns!
- Du Hoffnung der Hoffnungslosen, bitte für uns!
- Du Hilfe der Christen, bitte für uns!
- Du Königin des Rheingaues, bitte für uns!
- In Not und Sorge, komm uns zu Hilfe, o Gnadenmutter!
- In Ratlosigkeit und Verzweiflung, komm uns zu Hilfe, o Gnadenmutter!
- In Krankheiten und Schmerzen, komm uns zu Hilfe, o Gnadenmutter!
- In Traurigkeit und Niedergeschlagenheit, komm uns zu Hilfe, o Gnadenmutter!
- In Unfriede und Feindschaft, komm uns zu Hilfe, o Gnadenmutter!
- In Kummer und Not, komm uns zu Hilfe, o Gnadenmutter!
- Wenn ein Pilger zu dir eilt, segne ihn, o Maria!
- Wenn er deine Hilfe anfleht, segne ihn, o Maria!
- Wenn er dir sein Leid klagt, segne ihn, o Maria!
- Wenn er dir seine Verehrung darbringt, segne ihn, o Maria!
- Wenn er dir freudig seinen Dank ausspricht, segne ihn, o Maria!
- Wenn er dir Besserung des Lebens gelobt, segne ihn, o Maria!
- Wenn er innig vor deinem Gnadenbilde betet, segne ihn, o Maria!
- Siehst du hier eine Mutter, die für ihr Kind fleht, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Kommen Kinder, die für ihre kranken Eltern beten, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Kommen sorgenvolle Eltern, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Beten Eltern für ein verlorenes Kind, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Kommt eine arme Witwe in Armut und Verlassenheit zu dir, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Klagt eine schwergeprüfte Seele hier ihr Leid, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Weint eine Seele im bitteren Weh hier ihren Schmerz vor dir aus, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Ruft im schweren Seelenleiden ein Pilger zu dir, tröste ihn, o Gnadenmutter!
- Ruft in quälender Ängstlichkeit und Gewissensnot eine Seele zu dir, tröste sie, o Gnadenmutter!
- Fleht ein Sterbender aus der Ferne um deine Hilfe, o Maria, immer hilf!
- Bittet ein Pilger um Klarheit im Beruf, o Maria, immer hilf!
- Bittet ein Irr- und Ungläubiger um Licht und Wahrheit, o Maria, immer hilf!
- Fleht ein Kranker um Gesundheit, o Maria, immer hilf!
- Bittet ein Arbeiter und Stellenloser um Stellung und Arbeit, o Maria, immer hilf!
- Ruft ein mit Geldschulden beladener Pilger deine Hilfe an, o Maria, immer hilf!
- Wenn eine verirrte Seele den Mut zur Rückkehr nicht findet, o Maria, immer hilf!
- Flieht ein ungerecht Verfolgter zu dir, o Gnadenmutter, o Maria, immer hilf!
- Klagt dir hier ein Geschäftsmann seine Not, o Maria, immer hilf!
- Wenn schwere Unwetter unsere Felder und Weinberg zu verwüsten drohen, o Maria, immer hilf!
- Wenn Fröste, Nässe oder Dürre den Erfolg unserer Mühen in Frage stellen, o Maria, immer hilf!
- Wenn ansteckende Krankheiten uns dahinraffen, o Maria, immer hilf!
- Wenn Krieg oder Unruhen unser Vaterland bedrohen, o Maria, immer hilf!
- Wenn unsere heilige Kirche verfolgt wird, o Maria, immer hilf!
- Wenn unsere Seele in Gefahr schwebt, ewig verloren zu gehen, o Maria, immer hilf!
- In allen Anliegen, in denen wir deine Hilfe am meisten notwendig haben, o Maria, immer hilf!
- So oft wir alle dich um deinen Beistand anrufen, o Maria, immer hilf!
- Gütige und barmherzige Gnadenmutter, o Maria, immer hilf!
- O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt - Verschone uns etc.
- O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt - Erhöre uns etc.
- O du Lamm Gottes, das du hinwegnimmst die Sünden der Welt - Erbarme dich unser, o Herr!
- Bitte für uns, o Gnadenmutter unseres Wallfahrtsortes,
- Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi!
Lasset uns beten! Heiligste Jungfrau Maria, Schutzfrau dieser Gnadenstätte! Jahrhunderte lang hast du an dieser Stätte deiner Barmherzigkeit unzählige Tränen getrocknet, viele Seufzer gestillt, in zahlreichen Nöten geholfen. Wir danken Gott, daß er dich, o Maria, uns an dieser Gnadenstätte zu einer Mutter und Helferin gegeben hat. Unsere Vorfahren haben hier schon vor deinem Bilde gekniet, geweint und gefleht. Du hast sie alle in Gnaden erhört und getröstet. Höre und erhöre auch uns, deine Kinder, in diesen schweren Zeiten! Fast alle irdischen Hoffnungen hat uns die Not der Zeit genommen, fast alle irischen Stützen, auf die wir uns verließen, sind zerschlagen. Menschen können uns nicht helfen. So kommen wir denn zu dir, du unsere Mutter, unsere Mittlerin, unsere Fürsprecherin und Helferin in allen Nöten. Wir flehen zu dir, o Maria, verlaß uns nicht! Heilige Maria, Gnadenmutter, bitte für uns! O Maria, immer hilf! Amen.
Aus dem Marienthaler Wallfahrsbuch.
(Anmerkun der Redaktion: nach dem Druck, der Schrift (Fraktur) und dem Papier zu schließen, datiert diese Ausgabe aus den Jahren unmittelbar vor oder während des 1. Weltkrieges.)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen